1
00:00:01,990 --> 00:00:02,990
De

2
00:00:11,500 --> 00:00:12,640
18e wedstrijd van het seizoen.

3
00:00:12,740 --> 00:00:16,720
Ayrton de Silva achtervolgt Martin
Brundle wist zijn algemene voorsprong vast te houden.

4
00:00:43,190 --> 00:00:44,510
Hij duwt te hard.

5
00:00:45,010 --> 00:00:46,010
Opnieuw.

6
00:00:46,070 --> 00:00:47,390
In godsnaam.

7
00:01:00,460 --> 00:01:03,040
De Silva vraagt het
alles van zijn auto vandaag.

8
00:01:03,420 --> 00:01:07,480
Maar Martin Brundle in zijn Jordan
blijkt een echte uitdaging te zijn.

9
00:01:09,100 --> 00:01:10,240
O, zou je daar eens naar willen kijken.

10
00:01:13,160 --> 00:01:15,500
De Silva verschijnt
worstelen.

11
00:03:21,000 --> 00:03:22,360
Jij duwde ook
weer moeilijk, Ayrton.

12
00:03:22,770 --> 00:03:24,130
Je weet dat ik te hard heb geduwd.

13
00:03:24,730 --> 00:03:27,575
We probeerden de vleugels, de
transmissie, elke opstelling

14
00:03:27,576 --> 00:03:29,630
mogelijk, en nog steeds
Brundle's auto was beter.

15
00:03:29,850 --> 00:03:30,850
Ja, ik weet het.

16
00:03:31,210 --> 00:03:33,810
En je weet hoe hard we werken
hier om u een racewinnende auto te geven.

17
00:03:33,890 --> 00:03:37,610
Maar onthoud: de kampioen is de coureur
met de meeste punten, niet met de meeste overwinningen.

18
00:03:37,770 --> 00:03:38,770
Ik rijd altijd om te winnen.

19
00:03:39,170 --> 00:03:40,330
De race of het kampioenschap?

20
00:03:40,690 --> 00:03:43,388
De Silva, jij hebt de eerste gewonnen
negen races in het kampioenschap,

21
00:03:43,389 --> 00:03:45,531
maar nu lijkt het erop
Brundle is de te kloppen coureur.

22
00:03:45,630 --> 00:03:46,630
Oh.

23
00:03:47,050 --> 00:03:48,050
Natuurlijk.

24
00:03:48,290 --> 00:03:50,130
Omdat Brundles auto
was beter dan de onze.

25
00:03:50,510 --> 00:03:53,230
Maar je slaagde er niet in om zes te voltooien
van de laatste negen races, maat.

26
00:03:53,610 --> 00:03:56,810
Gaat het echt om de auto, of toch niet?
Zit jouw Latijnse bloed in de weg?

27
00:03:57,010 --> 00:03:59,570
Ayrton heeft nog meer punten op zak
het bestuur dan wie dan ook, maat.

28
00:03:59,910 --> 00:04:00,990
Zet dat in je uitzending.

29
00:04:04,650 --> 00:04:05,850
Ik heb wat nieuwe informatie.

30
00:04:06,950 --> 00:04:07,950
Het is de motor.

31
00:04:08,790 --> 00:04:10,710
De motor van hun nieuwe auto
is niet het model van dit jaar.

32
00:04:10,790 --> 00:04:11,630
Het is het model van volgend jaar.

33
00:04:11,750 --> 00:04:11,910
Wat?

34
00:04:11,970 --> 00:04:12,610
Een stuk krachtiger.

35
00:04:12,670 --> 00:04:13,230
Dat is het verschil.

36
00:04:13,430 --> 00:04:14,430
Meen je het serieus, Dick?

37
00:04:15,110 --> 00:04:16,290
Dit is verdomd bedrog.

38
00:04:16,710 --> 00:04:17,790
We moeten iets doen.

39
00:04:18,730 --> 00:04:22,090
Ja, dat weet ik, maar we moeten ermee dealen
zorgvuldig en bedenk een strategie.

40
00:04:22,290 --> 00:04:23,050
Jij staat nog steeds aan de leiding.

41
00:04:23,150 --> 00:04:24,250
Jij bent de beste chauffeur.

42
00:04:24,430 --> 00:04:25,990
We moeten protesteren
met de Federatie.

43
00:04:26,050 --> 00:04:26,690
Kom op, Dik.

44
00:04:26,691 --> 00:04:27,906
We zullen gewoon onze tijd verspillen.

45
00:04:27,930 --> 00:04:29,470
Brundle racet voor Groot-Brittannië.

46
00:04:32,230 --> 00:04:33,230
Belachelijk.

47
00:04:36,890 --> 00:04:41,090
De Formule 3-kampioenschappen
lijkt stevig in de handen van De Silva te zijn.

48
00:04:41,091 --> 00:04:45,950
Maar met nog twee races te gaan en het opstijgen
een fantastische comeback, de jonge Britten

49
00:04:45,951 --> 00:04:50,890
sensatie die Martin Brundle nog steeds zou kunnen hebben
een kans om kampioen van dit jaar te worden.

50
00:04:53,510 --> 00:04:56,130
Kan het kampioenschap
leider deelt enkele woorden?

51
00:04:57,140 --> 00:04:58,370
Met autosport?

52
00:05:00,130 --> 00:05:00,650
Autosport?

53
00:05:00,651 --> 00:05:01,651
Gefeliciteerd, Laura.

54
00:05:01,690 --> 00:05:02,690
Bedankt.

55
00:05:03,780 --> 00:05:05,620
Sorry dat ik niet in de ben
nu zin in een interview.

56
00:05:06,560 --> 00:05:08,640
Hé, niet van elke verslaggever
zo'n lul als die kerel.

57
00:05:08,950 --> 00:05:09,950
Ik ben hier om te luisteren.

58
00:05:11,090 --> 00:05:12,490
Hoe zit het daarmee
bedekken met Mancini?

59
00:05:12,830 --> 00:05:13,876
Jij bent niet anders dan zij.

60
00:05:13,900 --> 00:05:15,850
Nou, ik herinner het me
was je eerste keer op de

61
00:05:15,851 --> 00:05:18,751
voorpagina, en dan ik
Ik gokte op jouw titel.

62
00:05:19,210 --> 00:05:20,210
Ik denk dat ik het goed heb gedaan.

63
00:05:21,340 --> 00:05:24,100
Er zijn nog maar twee races over, en
Brundle lijkt de beste auto te hebben.

64
00:05:25,170 --> 00:05:29,290
Voor het geval je niet wint, denk je
Verlies jij misschien je kans in de Formule 1?

65
00:05:29,500 --> 00:05:30,890
Ik heb nog twee races te gaan.

66
00:07:40,040 --> 00:07:41,040
Ik ook!

67
00:07:41,240 --> 00:07:41,640
Waarom?

68
00:07:41,760 --> 00:07:42,060
Waarom?

69
00:07:42,061 --> 00:07:43,061
Hier

70
00:08:04,120 --> 00:08:06,120
in Hawaï, Griekenland,
wij gaan naar Engeland.

71
00:08:06,280 --> 00:08:07,740
Een huwelijksreis op de racebanen.

72
00:08:08,240 --> 00:08:08,640
Ja.

73
00:08:09,055 --> 00:08:10,120
Hij wordt kampioen.

74
00:08:30,840 --> 00:08:31,840
Zaza.

75
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
Wat is dit allemaal?

76
00:08:40,990 --> 00:08:42,460
Je leest die van Beko
brief, nietwaar?

77
00:08:43,590 --> 00:08:44,590
Beko is geen kind meer.

78
00:08:44,640 --> 00:08:46,040
Ah, Milton, uit liefde voor God.

79
00:08:47,650 --> 00:08:49,660
Ik wilde niet dat hij ging
ook terug naar Engeland.

80
00:08:50,870 --> 00:08:52,760
Maar dat deed hij,
omdat het zijn leven is.

81
00:08:53,070 --> 00:08:54,070
En hij heeft ons nu nodig.

82
00:08:55,340 --> 00:08:56,460
En hoe kunnen wij hem helpen?

83
00:08:56,980 --> 00:08:58,980
De motor van de Brit Kid
is veel sterker.

84
00:08:59,505 --> 00:09:00,505
De motor is het probleem.

85
00:09:00,580 --> 00:09:04,160
Het maakt mij niet uit of Beko wint, als Beko
verliest, of over de motor van de Brit Kid.

86
00:09:04,910 --> 00:09:06,800
Ik wil hem gewoon niet
om daar alleen te zijn.

87
00:09:07,150 --> 00:09:08,950
Zaza, ik kan het me niet veroorloven
verlaat nu de fabriek.

88
00:09:09,290 --> 00:09:10,890
Wie vraagt je dat
Kom met mij mee, Milton?

89
00:09:12,280 --> 00:09:13,280
Goedemorgen Zeke.

90
00:09:15,130 --> 00:09:16,290
Sorry dat ik u zo vroeg stoor.

91
00:09:16,500 --> 00:09:17,500
Ik kon niet wachten.

92
00:09:17,940 --> 00:09:18,940
Ik was al op.

93
00:09:20,320 --> 00:09:21,320
Dus...

94
00:09:22,400 --> 00:09:24,200
Ik heb gedaan wat je vroeg
wat ik moet doen in Silverstone.

95
00:09:24,201 --> 00:09:26,400
Ik heb er niet te hard op aangedrongen.

96
00:09:27,630 --> 00:09:28,870
Werd tweede en won de punten.

97
00:09:30,620 --> 00:09:32,860
Maar dat hebben we alleen
nog één race te gaan.

98
00:09:34,340 --> 00:09:37,440
Dus als je de
kampioenschap, het is winnen of winnen.

99
00:09:39,490 --> 00:09:42,131
En als we dat niet hebben
de motor zo goed als

100
00:09:42,132 --> 00:09:44,820
Brando's, en dan alles
wat we deden was voor niets.

101
00:09:45,140 --> 00:09:46,140
Luister, Zeke.

102
00:09:47,220 --> 00:09:48,700
Ik heb er maar één
kans in deze sport.

103
00:09:50,310 --> 00:09:51,440
Slechts één kans om te winnen.

104
00:09:53,390 --> 00:09:54,910
En daarom ik
kwam terug naar Engeland.

105
00:09:55,425 --> 00:09:56,745
Daarom ben ik dat
hier in jouw team.

106
00:09:58,060 --> 00:10:00,660
De fabriek die onze maakte
motor staat in Italië, Ayrton.

107
00:10:01,520 --> 00:10:02,520
Wat wil je doen?

108
00:10:03,310 --> 00:10:04,630
Zet de bloederige
ding in de kofferbak?

109
00:10:04,750 --> 00:10:06,580
Rijd meer dan
30 uur om het te herwerken?

110
00:10:06,865 --> 00:10:08,665
En dan niet eens hebben
genoeg tijd om het te testen?

111
00:10:10,085 --> 00:10:11,125
Ik wil kampioen worden.

112
00:10:12,490 --> 00:10:13,570
En ik weet dat jij het ook wilt.

113
00:10:19,160 --> 00:10:20,280
We hebben dit allemaal samen gewonnen.

114
00:10:21,780 --> 00:10:22,780
Maar we hebben er nog één nodig.

115
00:10:25,120 --> 00:10:26,120
Dit is onze laatste kans.

116
00:11:15,620 --> 00:11:18,820
Amigo mio, jij vertelt het
ik... dat je hier kwam...

117
00:11:19,270 --> 00:11:22,520
helemaal uit Engeland...
en ik sloeg onder de 15 uur...

118
00:11:23,300 --> 00:11:24,300
onmogelijk.

119
00:11:25,280 --> 00:11:26,020
Ik ben hier.

120
00:11:26,100 --> 00:11:27,100
zie je het niet?

121
00:11:29,270 --> 00:11:30,270
Laten we eens kijken wat erin zit.

122
00:11:30,520 --> 00:11:31,520
Zullen we?

123
00:11:39,010 --> 00:11:40,010
Mamma mia!

124
00:11:42,330 --> 00:11:43,790
Dus jij denkt dat je het kunt?

125
00:11:50,160 --> 00:11:51,640
Salvo, laten we nemen
deze motor erin.

126
00:11:58,220 --> 00:12:03,980
Je weet wel, de katrol waar we voor gebruikten
Brando's motor was heel specifiek.

127
00:12:04,300 --> 00:12:05,680
Wij hebben niet dezelfde.

128
00:12:06,080 --> 00:12:09,672
Met deze wijzigingen
maar je motor

129
00:12:09,673 --> 00:12:12,641
zal tenminste zo zijn
zo krachtig als de zijne.

130
00:12:12,860 --> 00:12:13,860
Ben je blij?

131
00:12:14,240 --> 00:12:18,120
Als ik niet kan concurreren onder de
dezelfde voorwaarden als Brando, ik win.

132
00:12:18,121 --> 00:12:19,121
Ha!

133
00:12:20,060 --> 00:12:21,060
Ja.

134
00:12:21,780 --> 00:12:24,660
Dick Venice zei wel iets
over dat je vastberaden bent.

135
00:12:26,620 --> 00:12:30,360
Amigo Brasiliano, niet snappen
te eigenwijs, mijn vriend, oké?

136
00:12:30,960 --> 00:12:32,640
Dat is wat er gebeurt als je dat doet.

137
00:12:36,540 --> 00:12:37,140
Fortuna!

138
00:12:37,500 --> 00:12:39,560
Ons team was het sterkste.

139
00:12:43,440 --> 00:12:44,640
Niet slecht.

140
00:12:45,180 --> 00:12:46,180
Het eten is klaar.

141
00:12:47,260 --> 00:12:47,960
Laten we eten, kom op.

142
00:12:48,120 --> 00:12:49,120
Ah, voila.

143
00:12:50,460 --> 00:12:51,540
Laten we een hapje nemen, kom op.

144
00:12:53,080 --> 00:12:54,200
Je begrijpt Italiaans goed.

145
00:12:54,580 --> 00:12:55,580
Mm.

146
00:12:56,420 --> 00:12:59,480
Dat komt omdat ik bij werkte
DAP toen ik daar aan het karten was.

147
00:12:59,860 --> 00:13:00,860
Oh.

148
00:13:00,950 --> 00:13:03,540
Dus geen Italiaans bloed dan?

149
00:13:04,040 --> 00:13:05,040
Nee, ja, dat doe ik.

150
00:13:05,680 --> 00:13:07,000
Mijn overgrootvader
was Italiaans.

151
00:13:07,100 --> 00:13:08,100
Luigi.

152
00:13:08,960 --> 00:13:11,960
Toen hij naar Brazilië verhuisde,
hij veranderde zijn naam in Luis.

153
00:13:11,980 --> 00:13:12,600
Luis Senna.

154
00:13:12,780 --> 00:13:13,140
Hé.

155
00:13:13,520 --> 00:13:14,520
Senna.

156
00:13:15,680 --> 00:13:16,680
Napolitaan.

157
00:13:17,980 --> 00:13:18,380
Sicilië.

158
00:13:18,480 --> 00:13:19,480
Hé, ik vind mezelf leuk.

159
00:13:20,910 --> 00:13:22,190
Nu vind ik je nog leuker, jongen.

160
00:13:23,040 --> 00:13:24,040
Van je vaders kant.

161
00:13:24,260 --> 00:13:25,260
Nee, mijn moeder.

162
00:13:26,280 --> 00:13:27,280
La mama.

163
00:13:27,520 --> 00:13:28,520
Vamos.

164
00:13:28,560 --> 00:13:29,560
Laten we weer aan het werk gaan.

165
00:13:29,920 --> 00:13:30,920
De tijd dringt.

166
00:13:32,820 --> 00:13:33,220
Oké?

167
00:13:33,400 --> 00:13:33,800
Oké.

168
00:13:33,960 --> 00:13:34,700
Poniamo al lavoro.

169
00:13:34,820 --> 00:13:35,820
Laten we weer aan het werk gaan.

170
00:13:36,460 --> 00:13:37,460
Amigo's Senna.

171
00:13:51,060 --> 00:13:52,650
Ik vertelde hem dat het een gek idee was.

172
00:14:08,720 --> 00:14:10,640
Kom op, jongens, wij
heb maar vier uur!

173
00:14:16,760 --> 00:14:17,280
Tanto en quinto.

174
00:14:17,281 --> 00:14:17,900
Woulda arriveerde op tijd.

175
00:14:18,040 --> 00:14:18,840
Integendeel.

176
00:14:19,040 --> 00:14:20,160
Ik had een weddenschap afgesloten dat je dat zou doen.

177
00:14:20,500 --> 00:14:22,940
Ik verloor geld omdat jij dat was
Drie minuten te laat, klootzak.

178
00:14:30,210 --> 00:14:32,690
De motor kan sterker zijn
nu, maar ik vertelde je voordat je vertrok:

179
00:14:32,770 --> 00:14:35,030
het is niet ingebroken en dat zal wel gebeuren
strijd om een ​​kwalificatie.

180
00:14:35,610 --> 00:14:37,950
Ik moet op zijn minst racen
drie ronden voordat je het kunt definiëren.

181
00:14:37,951 --> 00:14:38,430
Maak niet de trek.

182
00:14:38,580 --> 00:14:39,580
Ik weet dat je dat zult doen.

183
00:14:39,730 --> 00:14:40,730
Maar hoe zit het met het ras?

184
00:14:40,890 --> 00:14:41,890
Het is te koud buiten.

185
00:14:42,600 --> 00:14:45,067
Als Brundle dat lukt
je inhalen in de eerste paar ronden,

186
00:14:45,068 --> 00:14:47,770
hij kon eerder afstand winnen
onze motor warmt zelfs op.

187
00:14:48,330 --> 00:14:50,870
Je zou er uiteindelijk nog een kunnen verliezen
race en het kampioenschap.

188
00:15:07,560 --> 00:15:09,200
Je blokkeert de
luchtuitlaat radiator.

189
00:15:09,740 --> 00:15:11,960
Ja, maar alleen tot
de motor warmt op.

190
00:15:12,520 --> 00:15:13,740
Hoe zit het als het eenmaal warm is?

191
00:15:20,060 --> 00:15:22,420
Maar deze race wel
is alles of niets.

192
00:15:22,580 --> 00:15:24,620
De druk kan zijn
te veel voor de Braziliaan.

193
00:15:24,780 --> 00:15:28,020
Als hij zijn doel uit het oog verliest,
hij zou nog een fout kunnen maken.

194
00:15:28,280 --> 00:15:32,020
Net zoals hij in zes van de zes heeft gedaan
de laatste elf races van dit seizoen.

195
00:15:32,720 --> 00:15:35,220
Herhaaldelijk duwen
zijn auto voorbij de limiet.

196
00:15:35,500 --> 00:15:37,740
Peter Waugh, Lotus F1.

197
00:15:38,160 --> 00:15:38,880
Ik weet.

198
00:15:39,160 --> 00:15:40,160
Aangenaam.

199
00:15:40,440 --> 00:15:42,280
En ik ken jou, De Silva.

200
00:15:42,780 --> 00:15:44,380
Ik heb het gevolgd
jouw voortgang.

201
00:15:45,000 --> 00:15:50,400
Ik was getuige van een coureur die kon winnen
vier kampioenschappen in de afgelopen twee jaar.

202
00:15:50,700 --> 00:15:53,280
Negen races op rij dit jaar.

203
00:15:54,145 --> 00:15:56,640
Een van de zwaarste
omgevingen in de autosport.

204
00:15:58,400 --> 00:15:59,000
Eenvoudig.

205
00:15:59,001 --> 00:16:00,001
Snel.

206
00:16:00,700 --> 00:16:02,000
In tegenstelling tot alle andere.

207
00:16:02,020 --> 00:16:04,320
Ik was onder de indruk.

208
00:16:06,280 --> 00:16:09,040
Maar toen zag ik het
een andere bestuurder.

209
00:16:10,080 --> 00:16:12,846
Eén die zou kunnen verliezen
naar zijn naaste rivaal zes

210
00:16:12,847 --> 00:16:15,500
races in draf zonder
een enkel punt scoren.

211
00:16:15,720 --> 00:16:18,560
En dat is niet te vergeten
hoe hij met zijn auto omgaat.

212
00:16:20,900 --> 00:16:23,525
Veel mensen denken
het is te riskant om te nemen

213
00:16:23,526 --> 00:16:26,561
een kans op een chauffeur
zonder F1-ervaring.

214
00:16:26,740 --> 00:16:29,305
Het is beter om hem te laten en
zijn vaardigheden aanscherpen als een test

215
00:16:29,306 --> 00:16:32,000
bestuurder voor een jaar of twee
voordat hij hem liet winnen.

216
00:16:32,001 --> 00:16:33,561
Ik heb hem zien verliezen
in een echte F1-race.

217
00:16:34,960 --> 00:16:35,960
Wat denk je?

218
00:16:39,200 --> 00:16:45,881
Als je mij in een van jouw auto's ziet rijden, jij
Ik wil dat ik meer ben dan alleen een testrijder.

219
00:16:47,320 --> 00:16:49,820
Dus jij denkt dat je thuishoort in de F1?

220
00:16:50,000 --> 00:16:51,200
Ik heb hier mijn hele leven voor gewerkt.

221
00:16:52,800 --> 00:16:55,420
Dan vandaag jij
heb je kans.

222
00:16:56,680 --> 00:16:57,680
Win deze race.

223
00:16:57,960 --> 00:17:02,520
En volgend jaar, denk ik
jij racet met ons mee bij Lotus.

224
00:17:06,480 --> 00:17:08,980
Eerst zal ik moeten
lees het contract.

225
00:17:17,950 --> 00:17:19,030
Succes.

226
00:17:31,150 --> 00:17:33,870
En hier zijn we dan bij de
laatste race van het seizoen.

227
00:17:34,050 --> 00:17:35,510
De titelbeslisser.

228
00:17:40,710 --> 00:17:42,310
Wie wordt kampioen?

229
00:17:42,311 --> 00:17:45,730
Martin Brundle alleen
één punt voorsprong op Da Silva.

230
00:17:45,990 --> 00:17:48,030
Maar zoals we weten,
er kan van alles gebeuren.

231
00:17:48,230 --> 00:17:50,690
De titel zal zijn
hier gewonnen of verloren.

232
00:17:53,050 --> 00:17:57,550
Vandaag gestart vanaf pole position
is Ayrton Da Silva uit West Surrey.

233
00:18:01,130 --> 00:18:05,810
En vlak achter hem op de tweede plaats
positie is Martin Brundle van Jordanië.

234
00:18:06,290 --> 00:18:07,290
Ja!

235
00:18:13,050 --> 00:18:14,090
Laten we de tape weggooien.

236
00:18:14,450 --> 00:18:15,390
Nee, kom op!

237
00:18:15,430 --> 00:18:17,586
Nee, je hebt minder dan vier
seconden op het rechte stuk om alles eraf te halen.

238
00:18:17,610 --> 00:18:18,230
Het is niet genoeg tijd!

239
00:18:18,330 --> 00:18:18,930
Het is te riskant!

240
00:18:19,110 --> 00:18:20,190
Je zult de motor oververhitten!

241
00:18:20,250 --> 00:18:21,250
Dick, geloof me.

242
00:18:21,410 --> 00:18:22,410
Het zal werken.

243
00:19:19,380 --> 00:19:20,620
We kunnen Mansell behouden.

244
00:19:20,980 --> 00:19:21,980
Hij is erg populair.

245
00:19:22,060 --> 00:19:23,060
Maar Mansell is goed.

246
00:19:23,200 --> 00:19:24,200
Hij is een vechter.

247
00:19:24,380 --> 00:19:26,320
Maar Da Silva is dat en meer.

248
00:19:26,920 --> 00:19:27,520
Hij kan een goede seper zijn.

249
00:19:27,521 --> 00:19:29,960
Hij kan vechten, maar hij kan het ook
wees ook een zeer schone chauffeur.

250
00:19:30,100 --> 00:19:32,300
Geloof me, Eduard,
De Silva is onze man.

251
00:19:32,560 --> 00:19:33,560
Misschien.

252
00:19:33,680 --> 00:19:36,460
Maar laten we eerst eens kijken of hij
weet de race uit te rijden.

253
00:19:37,980 --> 00:19:39,460
Wie komt er als beste uit de bus?

254
00:19:39,700 --> 00:19:43,220
Zal het Martin Brundle zijn?
of wordt het Ayrton De Silva?

255
00:19:47,100 --> 00:19:49,347
De winnaar van vandaag wel
zeker een stap zijn

256
00:19:49,348 --> 00:19:52,721
dichter bij het inrijden
Formule 1 volgend seizoen.

257
00:20:01,600 --> 00:20:05,720
De Silva probeert de kloof tussen beide te vergroten
hijzelf en Brundle, maar de Britten

258
00:20:05,721 --> 00:20:08,380
De chauffeur weet de zijne te behouden
auto op zeer korte afstand.

259
00:20:08,780 --> 00:20:10,080
Wat een gevaarlijke chauffeur.

260
00:20:10,960 --> 00:20:13,700
Nog meer met zulke
een menigte die hem steunde.

261
00:20:53,460 --> 00:20:56,380
Maar De Silva verdedigt de zijne
leiden met al zijn vaardigheden.

262
00:20:56,480 --> 00:20:57,480
Wat een manoeuvre!

263
00:21:03,760 --> 00:21:06,440
Als hij dat spul niet weghaalt
op dit moment zal de motor ontploffen.

264
00:22:15,680 --> 00:22:17,380
Je gaf me bijna
een bloedige hartaanval.

265
00:22:17,381 --> 00:22:17,720
Dick!

266
00:22:17,780 --> 00:22:17,880
Je gaf me bijna
een bloedige hartaanval.

267
00:22:17,881 --> 00:22:19,200
Het werkte!

268
00:22:19,760 --> 00:22:21,280
Gefeliciteerd met de titel.

269
00:22:21,440 --> 00:22:23,080
Wat is de toekomst voor de F3-kampioen?

270
00:22:23,520 --> 00:22:24,520
Formule één?

271
00:22:27,240 --> 00:22:28,360
Peter Waugh is hier.

272
00:22:29,360 --> 00:22:29,860
Ik weet.

273
00:22:30,340 --> 00:22:31,340
Trek je terug!

274
00:22:44,870 --> 00:22:46,630
Ik neem aan dat je Petrus bedoelt.

275
00:22:46,890 --> 00:22:47,890
Hij is erg goed.

276
00:22:48,810 --> 00:22:50,790
Hij is gewoon geen Brit.

277
00:23:06,660 --> 00:23:07,860
Ik mis Geofford zo erg.

278
00:23:08,950 --> 00:23:09,900
De aerobines zijn geweldig.

279
00:23:09,901 --> 00:23:10,901
Mijn God.

280
00:23:11,570 --> 00:23:15,840
En mama, ik heb een monteur ontmoet die dat wel was
geboren in dezelfde stad als je grootvader.

281
00:23:16,560 --> 00:23:17,080
Deculiana.

282
00:23:17,520 --> 00:23:18,740
Opa Luis, Luigi.

283
00:23:19,530 --> 00:23:22,520
Hij stak de oceaan over,
helemaal alleen naar Brazilië.

284
00:23:23,340 --> 00:23:25,360
Hij wist geen woord
van het Portugees van toen.

285
00:23:25,750 --> 00:23:26,840
Hij had veel lef.

286
00:23:27,480 --> 00:23:29,340
Ah, klinkt als iemand die ik ken.

287
00:23:29,620 --> 00:23:32,960
Nog een Senna-avontuur
de wereld in.

288
00:23:34,240 --> 00:23:36,700
Oh, lieverd, ik heb het gemist
zoveel van jou, mijn baby.

289
00:23:37,520 --> 00:23:38,520
Ik ook, mama.

290
00:23:40,260 --> 00:23:42,900
Trouwens, wat moet je in hemelsnaam doen
Dat doe je toch met je handschoenen?

291
00:23:43,205 --> 00:23:44,436
Sleep jij ze over het asfalt?

292
00:23:44,460 --> 00:23:46,560
Ik bedoel, hoe vaak
moet ik die naaien?

293
00:23:46,561 --> 00:23:46,780
Nee, mama.

294
00:23:47,400 --> 00:23:48,100
Doe het rustig aan.

295
00:23:48,360 --> 00:23:48,760
Ontspannen.

296
00:23:49,080 --> 00:23:49,480
Prima.

297
00:23:49,820 --> 00:23:50,600
Ga even zitten.

298
00:23:50,660 --> 00:23:51,660
OK.

299
00:23:52,320 --> 00:23:54,360
Ik ga praten zoals jij
al een moment dood.

300
00:23:57,490 --> 00:23:59,050
Beckão, wat is het?
vooruit plannen?

301
00:24:00,370 --> 00:24:01,970
Nou, ik bedoel, het
werkte niet met Lotus.

302
00:24:03,130 --> 00:24:04,260
Ze hielden zich niet aan hun woord.

303
00:24:05,230 --> 00:24:07,310
Peter Waugh heeft het mij net verteld
ze tekenen niet bij mij.

304
00:24:07,910 --> 00:24:09,720
Ik weet zeker dat dat zo is
omdat ik Braziliaans ben.

305
00:24:10,610 --> 00:24:12,170
Ze tekenden mee
Manso, die Engels is.

306
00:24:14,700 --> 00:24:15,700
Dus dat is het.

307
00:24:16,500 --> 00:24:19,731
Ik heb een andere ontvangen
aanbiedingen van grote teams zelfs

308
00:24:19,732 --> 00:24:22,661
van McLaren, maar zij
wil mij als testrijder.

309
00:24:23,380 --> 00:24:24,380
Dat is niet wat ik wil.

310
00:24:26,510 --> 00:24:31,560
En het enige aanbod dat ik heb
een echte chauffeur worden is van Toleman.

311
00:24:32,760 --> 00:24:34,000
Maar hun auto's zijn niet de beste.

312
00:24:35,100 --> 00:24:36,340
Ze staan ​​aan het einde van het raster.

313
00:24:38,010 --> 00:24:39,380
Zelfs als jij degene bent die rijdt?

314
00:24:47,800 --> 00:24:50,380
Deze verdomde vrachtwagens horen erbij
bij hetzelfde bedrijf als wij.

315
00:24:50,600 --> 00:24:51,880
Maar er is een duidelijk onderscheid.

316
00:24:52,680 --> 00:24:55,780
Zij betalen de rekeningen, en
wij creëren een spektakel.

317
00:24:59,220 --> 00:25:00,560
Dit is ons huis, De Silva.

318
00:25:01,820 --> 00:25:03,280
Je bent van harte welkom bij Toleman.

319
00:25:03,960 --> 00:25:04,960
Bedankt.

320
00:25:05,720 --> 00:25:07,980
Ik gebruik nu mijn andere naam.

321
00:25:08,240 --> 00:25:08,660
Senna.

322
00:25:08,920 --> 00:25:09,920
Ayrton Senna.

323
00:25:10,660 --> 00:25:12,220
En maak je geen zorgen
over de vrachtwagens.

324
00:25:12,380 --> 00:25:14,340
Wat voor mij belangrijk is, is de auto.

325
00:25:19,520 --> 00:25:20,520
Ayrton.

326
00:25:24,940 --> 00:25:26,060
Iedereen, Ayrton Senna.

327
00:25:27,440 --> 00:25:30,120
Dit zijn nu de mensen die
laat me geloven dat dit team ver zal komen.

328
00:25:31,300 --> 00:25:32,300
Broeders in de armen.

329
00:25:33,480 --> 00:25:35,660
Laten we haar nu aan je laten zien.

330
00:25:48,090 --> 00:25:49,090
Prachtig, nietwaar?

331
00:25:49,670 --> 00:25:50,670
Ja, dat is ze.

332
00:25:51,050 --> 00:25:52,050
Hier.

333
00:25:52,890 --> 00:25:54,050
Dat is waar het hart klopt.

334
00:25:55,590 --> 00:25:56,390
Hart 415.

335
00:25:56,391 --> 00:25:58,490
Turbomotor.

336
00:25:59,310 --> 00:26:00,610
Alleen de grote teams hebben ze.

337
00:26:01,230 --> 00:26:03,870
Onze rivalen hebben de onze gekopieerd
achtervleugelontwerp, dus...

338
00:26:04,790 --> 00:26:05,890
moet op de goede weg zijn.

339
00:26:07,090 --> 00:26:09,450
En we waren er aardig dichtbij
vorig jaar op het podium stond.

340
00:26:09,810 --> 00:26:12,410
Samen met jou komen we er.

341
00:26:45,840 --> 00:26:46,840
Waar wacht je op?

342
00:27:18,280 --> 00:27:23,640
Ik weet dat dit de moeilijke manier is, maar
Ik denk dat dit is wat ik moet doen.

343
00:27:27,580 --> 00:27:28,900
Hij zei dat ze dat hebben gedaan
een turbomotor.

344
00:27:31,640 --> 00:27:32,320
Wat is het?

345
00:27:32,340 --> 00:27:32,520
Porsche?

346
00:27:32,700 --> 00:27:33,700
Honda?

347
00:27:34,100 --> 00:27:34,540
BMW?

348
00:27:34,980 --> 00:27:35,140
Hart.

349
00:27:35,460 --> 00:27:35,900
Hert?

350
00:27:36,080 --> 00:27:37,080
Jezus!

351
00:27:37,600 --> 00:27:40,560
Is Hart niet die kerel die?
bouwt motoren in zijn garage?

352
00:27:40,880 --> 00:27:43,460
Ja, maar Rockridge gaf hem
een plaats in de garage van het team.

353
00:27:44,540 --> 00:27:45,620
En het is geen zwakke motor.

354
00:27:45,670 --> 00:27:46,640
Het heeft 11.000 toeren per minuut.

355
00:27:46,641 --> 00:27:47,540
Aluminium blok.

356
00:27:47,640 --> 00:27:48,640
600 pk.

357
00:27:48,720 --> 00:27:49,720
Ik weet het niet.

358
00:27:49,960 --> 00:27:50,960
Ik weet het niet, Beko.

359
00:27:51,380 --> 00:27:52,680
Het lijkt een behoorlijk riskante gok.

360
00:27:53,440 --> 00:27:54,901
Neem je vriend
Shiko bijvoorbeeld.

361
00:27:54,925 --> 00:27:57,880
Hij werd door de kleine teams gepasseerd
een tijdje en kwam nooit ergens.

362
00:27:58,280 --> 00:27:59,280
Ik ben beter dan hij.

363
00:27:59,580 --> 00:28:00,580
Ja, ik weet het.

364
00:28:00,770 --> 00:28:03,040
Maar je moet het wel kunnen
bewijs dat op de baan, Beko.

365
00:28:03,440 --> 00:28:04,260
En op een toernooi.

366
00:28:04,360 --> 00:28:05,360
Daar kan ik mee doen.

367
00:28:07,280 --> 00:28:09,836
In hun eerste jaar waren ze 15
seconden achter de topcoureurs.

368
00:28:09,860 --> 00:28:11,060
Maar het jaar daarop scoorden ze.

369
00:28:13,330 --> 00:28:14,490
Ik denk dat ik met hen mee kan groeien.

370
00:28:24,260 --> 00:28:30,180
Toen ik klaar was met studeren en begon
werkend, Beko, het enige wat ik wilde was verdienen

371
00:28:30,181 --> 00:28:32,580
geld en mijn vader helpen
terug voor alles wat hij deed.

372
00:28:34,190 --> 00:28:37,230
Zodra ik mijn eerste salaris kreeg en liet zien
vertel het hem, en weet je wat hij zei?

373
00:28:38,920 --> 00:28:42,460
Dat is het enige waar hij ooit voor deed
jij moest je kansen in het leven geven.

374
00:28:43,620 --> 00:28:44,800
Dat heb ik je al verteld.

375
00:28:44,920 --> 00:28:45,920
Ongeveer honderd keer.

376
00:28:46,880 --> 00:28:48,760
En dat heb je meegenomen
elke gelegenheid.

377
00:28:52,360 --> 00:28:55,120
Dat weten we allemaal, niet iedereen
krijgt goede kansen in het leven.

378
00:28:57,095 --> 00:29:00,400
Maar zodra ze langskomen,
wij moeten onze keuzes maken.

379
00:29:08,750 --> 00:29:10,030
En ik denk dat jij de jouwe hebt gemaakt.

380
00:29:24,540 --> 00:29:27,000
Dit is waar we dat zien
F1 gaat niet over de auto's.

381
00:29:29,005 --> 00:29:30,005
Het draait allemaal om het geld.

382
00:29:33,080 --> 00:29:34,080
Veel plezier.

383
00:29:51,900 --> 00:29:54,620
Ik dacht dat je het al wist
wat voor soort persoon PK is.

384
00:29:55,800 --> 00:29:56,120
Wat zeggen ze?

385
00:29:56,320 --> 00:29:57,800
Hij wilde je niet bij Brabham hebben.

386
00:29:58,440 --> 00:29:59,440
Is dit een interview?

387
00:30:03,170 --> 00:30:05,170
Nelson weet dat ik dat niet zou doen
tweede bestuurder zijn.

388
00:30:05,630 --> 00:30:06,150
Rechts.

389
00:30:06,430 --> 00:30:09,130
Jij bent zeker niet de
type om iemands sidekick te zijn.

390
00:30:12,880 --> 00:30:13,900
Ik heb een echtgenoot.

391
00:30:14,080 --> 00:30:15,320
Krijg niet de verkeerde indruk.

392
00:30:15,660 --> 00:30:17,240
Je man is Brits, toch?

393
00:30:17,340 --> 00:30:17,740
Harrison?

394
00:30:18,080 --> 00:30:18,860
Dat is hij.

395
00:30:18,960 --> 00:30:19,960
Erg.

396
00:30:20,340 --> 00:30:21,340
En hij is er niet?

397
00:30:21,540 --> 00:30:22,600
We hadden het over jou.

398
00:30:23,040 --> 00:30:25,052
Twee keer scoren op vijf
racet met een Toleman

399
00:30:25,053 --> 00:30:27,180
in je eerste seizoen
is een indrukwekkende prestatie.

400
00:30:27,181 --> 00:30:28,620
Dat kan iedereen zien.

401
00:30:29,860 --> 00:30:32,620
En daarom heb je getekend
met Hawkeridge, toch?

402
00:30:33,980 --> 00:30:35,800
Tijd om te beginnen met oogsten
wat je hebt gezaaid.

403
00:30:39,030 --> 00:30:41,610
Van wat ik heb gehoord,
Niki Lauda waarschijnlijk wel

404
00:30:41,611 --> 00:30:44,401
met pensioen gaan als hij de
titel voor Frost dit jaar.

405
00:30:44,900 --> 00:30:46,380
Misschien kiest hij wel een opvolger.

406
00:30:47,600 --> 00:30:49,820
En meestal Ron Dennis
luistert naar zijn chauffeurs.

407
00:30:52,260 --> 00:30:55,300
Ron Dennis klopte op mijn deur
twee jaar geleden bood hij mij een plekje aan.

408
00:30:55,590 --> 00:30:56,240
Twee jaar geleden?

409
00:30:56,241 --> 00:30:57,260
En jij zei nee?

410
00:30:58,400 --> 00:30:59,400
Ik ben geen testrijder.

411
00:31:01,540 --> 00:31:02,540
Wie weet?

412
00:31:02,660 --> 00:31:04,780
Misschien al Peter
heeft er spijt van dat hij je niet heeft ondertekend.

413
00:31:06,200 --> 00:31:07,200
Wat advies.

414
00:31:07,760 --> 00:31:08,760
Van een vriend.

415
00:31:08,900 --> 00:31:09,900
Wees voorzichtig.

416
00:31:11,720 --> 00:31:12,720
Jij ook.

417
00:31:21,000 --> 00:31:22,000
Goedeavond.

418
00:31:22,900 --> 00:31:23,900
Hoe gaat het, jongen?

419
00:31:24,705 --> 00:31:25,940
Ik wil u niet onderbreken.

420
00:31:26,160 --> 00:31:26,480
Nee, nee, nee.

421
00:31:26,600 --> 00:31:27,020
Dat ben je niet.

422
00:31:27,330 --> 00:31:29,620
Het is altijd een plezier
om Ayrton Senna te ontmoeten.

423
00:31:29,621 --> 00:31:30,621
Toleman.

424
00:31:30,960 --> 00:31:31,680
Ah, ja.

425
00:31:31,760 --> 00:31:32,440
Voor zilver.

426
00:31:32,620 --> 00:31:32,980
Ja.

427
00:31:33,420 --> 00:31:34,420
F3-kampioen.

428
00:31:35,280 --> 00:31:35,940
Het spijt me.

429
00:31:36,060 --> 00:31:38,440
Je weet wel, kleinere teams
wissel elke tweede race van coureur.

430
00:31:38,860 --> 00:31:40,240
Het is zo moeilijk om bij te blijven.

431
00:31:40,870 --> 00:31:43,040
Misschien is Toleman dat wel
een klein team, ja.

432
00:31:43,385 --> 00:31:46,400
Maar ik heb al gescoord
enkele punten dit jaar.

433
00:31:46,600 --> 00:31:48,440
Bijna net zoveel
als Nigel bij Lotus.

434
00:31:48,700 --> 00:31:49,700
En jij, Niki.

435
00:31:50,110 --> 00:31:52,280
Jij bent begonnen met jouw
carrière in de F1 in maart.

436
00:31:53,220 --> 00:31:53,840
Een klein team ook.

437
00:31:53,920 --> 00:31:54,300
Hij is niet verlegen.

438
00:31:54,580 --> 00:31:55,240
Hij ziet er gewoon uit.

439
00:31:55,300 --> 00:31:56,300
Rot op, James.

440
00:31:56,565 --> 00:31:57,240
Laat de jongen spreken.

441
00:31:57,241 --> 00:32:00,140
Maar Niki kocht zijn stoel.

442
00:32:04,740 --> 00:32:06,820
Je begon dus onderaan.

443
00:32:07,840 --> 00:32:09,520
Maar jij nog steeds
geworden wie je bent.

444
00:32:11,880 --> 00:32:13,140
Nou, Monaco heeft mij gered.

445
00:32:15,420 --> 00:32:17,020
1973, ik was bij BRM.

446
00:32:17,360 --> 00:32:18,840
Zij hadden het ergste
auto's, gewoon smerig.

447
00:32:19,350 --> 00:32:21,800
Op de derde plaats gelopen
mijn baan en mijn carrière gered.

448
00:32:22,780 --> 00:32:24,180
Twee jaar later,
bij Ferrari won ik.

449
00:32:33,360 --> 00:32:35,240
Mag ik jouw
aandacht, alstublieft?

450
00:32:41,200 --> 00:32:42,420
Goedenavond, allemaal.

451
00:32:42,680 --> 00:32:45,940
Het is een genot om te zijn
omringd door royalty's.

452
00:32:47,120 --> 00:32:51,443
Maar, durf ik te zeggen, hierin
land van prinses en

453
00:32:51,444 --> 00:32:56,121
prinsessen, goed
sportiviteit voert de boventoon.

454
00:32:58,920 --> 00:32:59,920
Vanavond...

455
00:33:00,500 --> 00:33:02,500
Vanavond zijn we allemaal vrienden.

456
00:33:03,170 --> 00:33:05,280
Maar morgen ken ik je.

457
00:33:05,300 --> 00:33:08,300
Je zult blijven proberen de
kampioenschapsleider van Alain.

458
00:33:09,080 --> 00:33:10,100
Is dat niet zo, Alain?

459
00:33:11,465 --> 00:33:12,465
We zullen het zondag zien.

460
00:33:14,900 --> 00:33:15,980
We zullen het zondag zien.

461
00:33:16,200 --> 00:33:17,200
Geniet van het feest.

462
00:33:17,260 --> 00:33:18,260
Hartelijk dank.

463
00:33:50,060 --> 00:33:52,280
Ik zag je praten
die Brit eerder, hè?

464
00:33:52,380 --> 00:33:53,380
Dat Laura-meisje?

465
00:33:53,440 --> 00:33:54,560
Let op je mond om haar heen.

466
00:33:55,000 --> 00:33:56,180
Ze is Braziliaans, man.

467
00:33:56,300 --> 00:33:58,140
Nou ja, maar ze is een
journalist, mijn vriend.

468
00:33:58,220 --> 00:34:00,500
Er is geen off-the-record
met hen, vooral met dat meisje.

469
00:34:00,560 --> 00:34:01,900
Ben jij geen journalist, Gauvon?

470
00:34:01,940 --> 00:34:02,960
Maar ik heb champagne voor je meegebracht.

471
00:34:02,961 --> 00:34:07,240
Ik weet dat ik je in Formula zie
Eén voor jaren, om je te zien opstaan.

472
00:34:07,540 --> 00:34:09,420
Dus ik ben liever je vriend.

473
00:34:09,620 --> 00:34:12,280
Vertel me eens, wie is dat?
meisje vlak naast de prins?

474
00:34:12,660 --> 00:34:13,400
In het geel?

475
00:34:13,640 --> 00:34:13,880
Ja.

476
00:34:14,340 --> 00:34:15,340
Marlena.

477
00:34:15,460 --> 00:34:16,860
Ze is superheet.

478
00:34:16,940 --> 00:34:18,060
Hertogin, barones, wat dan ook.

479
00:34:18,100 --> 00:34:19,900
Maar kijk, dat ben je
te hoog mikken.

480
00:34:19,980 --> 00:34:21,296
Ze is te veel
voor uw tolerantie.

481
00:34:21,320 --> 00:34:22,680
Trap op de rem,
neem een koude pil.

482
00:34:27,100 --> 00:34:29,180
Oké, drink dat
voordat het thee wordt.

483
00:34:54,640 --> 00:34:56,360
Ik heb het gevoel...

484
00:35:32,570 --> 00:35:33,030
Ik heb het gevoel dat ik ga sterven.

485
00:35:33,031 --> 00:35:34,231
Het is echt heel mooi.

486
00:35:36,625 --> 00:35:39,590
Daar beneden, één uit
drie mensen is een miljonair.

487
00:35:40,590 --> 00:35:43,570
Drie van de drie
mensen denken dat ze royalty zijn.

488
00:35:46,440 --> 00:35:50,310
Om uw plaats hier te claimen,
je moet je gedragen als een koning.

489
00:35:55,970 --> 00:35:58,160
Ik denk dat het gaat regenen
veel tijdens de race.

490
00:36:00,585 --> 00:36:02,600
Is het niet gevaarlijk?
zo racen?

491
00:36:06,190 --> 00:36:08,160
Het is niet natuurlijk
racen in de regen.

492
00:36:10,940 --> 00:36:13,120
De regen zet de
auto's op hetzelfde niveau.

493
00:36:14,780 --> 00:36:15,820
Maar niet de chauffeurs.

494
00:36:21,780 --> 00:36:24,920
Dus, Bekão, jij kent de
geheim van racen in de regen?

495
00:36:30,250 --> 00:36:32,070
Ik kan niets zien
als het regent.

496
00:36:32,410 --> 00:36:33,930
Ik kan niets zien
als het regent.

497
00:36:34,130 --> 00:36:35,710
Dus ik moet
onthoud de circuits.

498
00:36:38,610 --> 00:36:40,570
En hoe gaat het met jou
de spin-outs vermijden?

499
00:36:44,500 --> 00:36:47,340
Ik moet de auto recht houden
en vermijd de racelijn.

500
00:36:47,460 --> 00:36:48,460
Zodat ik mijn grip niet verlies.

501
00:36:52,550 --> 00:36:53,930
Ik moest de auto voelen.

502
00:36:59,720 --> 00:37:00,860
Wat ik steeds verpest.

503
00:37:03,840 --> 00:37:05,560
Je hebt vandaag 80 ronden gereden, toch?

504
00:37:09,220 --> 00:37:11,620
Je moet doen
80, 100, 200 meer.

505
00:37:14,560 --> 00:37:16,440
Als je een wilt zijn
kampioen, je kunt het niet verpesten.

506
00:37:24,220 --> 00:37:25,780
Sla gewoon geen les over om het te doen.

507
00:37:27,460 --> 00:37:29,740
Hoe leg ik dit aan jouw uit
moeder als ik thuiskom, zoon?

508
00:37:32,180 --> 00:37:35,840
Het zesde ras van de wereld
Kampioenschap, de Grand Prix van Monaco.

509
00:37:36,330 --> 00:37:38,520
Het is het gevaarlijkste circuit
in de geschiedenis van de Formule 1.

510
00:37:38,521 --> 00:37:39,040
Is het begonnen?

511
00:37:39,300 --> 00:37:39,960
Nog niet, nee.

512
00:37:39,980 --> 00:37:41,920
Inhalen is bijna zover
onmogelijk in dit circuit.

513
00:37:42,220 --> 00:37:44,720
En in deze regen, de
De kans op ongelukken is groot.

514
00:37:45,440 --> 00:37:48,360
Het bewijs hiervan was serieus
ongeluk... Hé, gaat het beginnen?

515
00:37:48,460 --> 00:37:49,460
Ja.

516
00:37:49,720 --> 00:37:51,120
Het regent katten en honden.

517
00:37:51,600 --> 00:37:53,660
Winnen in Monte
Carlo is een echte uitdaging.

518
00:37:54,340 --> 00:37:57,800
Vanaf vandaag geen Braziliaanse chauffeur
heeft gewonnen in het Prinsdom Monaco.

519
00:37:58,260 --> 00:38:01,500
Tweevoudig kampioen Nelson
Piquet wil de eerste zijn die het doet.

520
00:38:01,580 --> 00:38:05,480
Op de negende plaats is hij de enige Braziliaan
bestuurder met een competitieve auto vandaag.

521
00:38:05,940 --> 00:38:09,620
Ayrton Senna van Toleman
begint ver terug op de 13e positie.

522
00:38:10,000 --> 00:38:10,400
Alles oké?

523
00:38:10,700 --> 00:38:11,720
Het gaat over...

524
00:38:12,280 --> 00:38:13,340
Dat is meer, alstublieft!

525
00:38:15,680 --> 00:38:16,680
Waar?

526
00:38:17,120 --> 00:38:21,160
Kiki Rosberg, de winnaar hier
Monaco vorig jaar en de kampioen in 82,

527
00:38:21,480 --> 00:38:23,420
beheerde alleen de
10e snelste tijd.

528
00:38:23,600 --> 00:38:27,180
Hij begint in de buurt van de tweevoudige wereld
kampioen Niki Lauda, die vecht voor de

529
00:38:27,181 --> 00:38:29,980
voorsprong in het kampioenschap tegen Alain
Prost, zijn McLaren-teamgenoot.

530
00:38:30,540 --> 00:38:34,700
Op pole position staat de Franse coureur
de favoriet voor de race van vandaag in Monaco.

531
00:38:36,820 --> 00:38:38,220
Ga rustig aan, oké?

532
00:38:39,360 --> 00:38:40,360
Ja.

533
00:38:43,500 --> 00:38:43,920
Ja.

534
00:38:44,140 --> 00:38:44,340
Ja.

535
00:38:44,341 --> 00:38:44,800
Ja.

536
00:38:44,801 --> 00:38:45,801
Ja.

537
00:39:25,700 --> 00:39:25,820
En nu begint de race.

538
00:39:26,220 --> 00:39:28,548
16e aan het einde van
de eerste ronde, en Ayrton

539
00:39:28,549 --> 00:39:30,660
Senna staat op de negende plaats
het einde van de eerste ronde.

540
00:39:30,960 --> 00:39:33,200
Een geweldige eerste ronde, en
ze zijn onderweg.

541
00:39:33,440 --> 00:39:34,580
Goed gedaan, Ayrton!

542
00:39:44,560 --> 00:39:47,100
Neemt Prost en
begint de voorsprong uit te breiden.

543
00:39:52,840 --> 00:39:54,200
Ayrton Senna staat achtste.

544
00:39:54,280 --> 00:39:55,500
Hij is Jacques Lafitte voorbij.

545
00:39:55,820 --> 00:39:58,460
Als Senna dit volhoudt, zal hij dat doen
binnenkort om de punten strijden.

546
00:39:59,560 --> 00:40:01,980
Milton, ik kijk hiernaar met
jij maakt mij zenuwachtiger.

547
00:40:01,981 --> 00:40:03,040
Ja, maar het is Zaza.

548
00:40:04,881 --> 00:40:07,840
Hij komt dicht bij Senna's Sticky
Lauda heeft ook een uitstekende race gereden.

549
00:40:08,200 --> 00:40:09,500
Ayrton geeft alles.

550
00:40:15,440 --> 00:40:17,820
Het lijkt erop dat Senna dat heeft gedaan
Wilco Hock ingehaald.

551
00:40:17,840 --> 00:40:18,600
Klopt dat, Reginaldo?

552
00:40:18,720 --> 00:40:19,460
Dat klopt, Galvão.

553
00:40:19,600 --> 00:40:22,500
Senna staat nu zesde, en hij
Keke Rosberg heeft hij al in het vizier.

554
00:40:23,421 --> 00:40:27,320
Kijk, is dat Senna's Olympe
druk uitoefenen op de kampioenen van 1982, Williams?

555
00:40:28,120 --> 00:40:29,120
Zaza?

556
00:40:29,260 --> 00:40:29,740
Zaza?

557
00:40:29,900 --> 00:40:31,100
Ze laten een grote kegel zien.

558
00:40:31,260 --> 00:40:33,040
Senna staat er vlak achter
Keke Rosberg.

559
00:40:33,060 --> 00:40:34,460
Senna nadert de Williams.

560
00:40:34,540 --> 00:40:35,540
Hij is aan het pushen.

561
00:40:56,860 --> 00:41:04,860
Ze proberen het te behouden
Keke Rosberg in deze hoek.

562
00:41:06,880 --> 00:41:09,182
Nog een ongeluk voor
het Engelse rijderscircuit

563
00:41:09,183 --> 00:41:12,101
record, hij verspilt a
kans op een grote overwinning hier.

564
00:41:12,400 --> 00:41:15,180
Racen in de regen is een uitdaging
voor zelfs de grootste chauffeurs.

565
00:41:15,460 --> 00:41:19,440
De nieuwkomer in het centrum lijkt
om echt comfortabel te zijn op de baan.

566
00:41:27,040 --> 00:41:28,040
Mijnheer

567
00:41:32,590 --> 00:41:35,010
Galvan, racen in de
regen is geen kleinigheid.

568
00:41:35,150 --> 00:41:36,150
Doe je het nu in Monaco?

569
00:41:36,290 --> 00:41:37,130
Alleen de grootste.

570
00:41:37,131 --> 00:41:40,091
Kijk naar Ayrton, hij voelt zich zo op zijn gemak.
het is alsof hij in zijn achtertuin racet.

571
00:42:00,430 --> 00:42:03,910
Ayrton Senna heeft dat al gedaan
Keke Rothberg ingehaald!

572
00:42:04,250 --> 00:42:08,030
Senna gaat van een wereld af
kampioen, een verbazingwekkende manoeuvre!

573
00:42:09,150 --> 00:42:10,210
Hij trok het af!

574
00:42:10,670 --> 00:42:12,590
Holy shit, hij haalde Rothberg in!

575
00:42:12,870 --> 00:42:13,870
Mijn hemel!

576
00:42:14,030 --> 00:42:14,910
Dit is niet mogelijk!

577
00:42:14,930 --> 00:42:15,630
De beste race ooit!

578
00:42:15,950 --> 00:42:21,130
Senna gaat nu achter Niki Lauda aan, die dat ook is
op de tweede plaats in het klassement van dit seizoen.

579
00:42:21,230 --> 00:42:24,050
Een tweevoudige formule
Eén wereldkampioen!

580
00:42:27,010 --> 00:42:30,650
Jongste en Senna verkorten de
gat, wat druk uitoefende op Niki Lauda.

581
00:42:30,850 --> 00:42:33,870
De grote Niki Lauda kan nu zien
Ayrton Senna in zijn achteruitkijkspiegel.

582
00:42:34,130 --> 00:42:36,010
Senna geeft het de zijne
Al met al is hij niet geïntimideerd.

583
00:42:36,130 --> 00:42:38,490
Hij laadt op na de twee keer
wereldkampioen, Niki Lauda!

584
00:42:45,090 --> 00:42:47,170
Kijk eens wat Ayrton
Senna doet het!

585
00:42:47,750 --> 00:42:49,650
De Braziliaan is in de aanval!

586
00:42:49,890 --> 00:42:53,410
Ayrton trapt het pedaal op het metaal,
daag de tweevoudig kampioen uit!

587
00:42:54,130 --> 00:42:55,130
Ja...

588
00:43:04,870 --> 00:43:05,870
Hij is aan het inhalen!

589
00:43:06,020 --> 00:43:07,020
Hij is aan het inhalen!

590
00:43:07,200 --> 00:43:10,320
Ayrton Senna versnelt en vertrekt
de tweevoudig kampioen achter!

591
00:43:11,600 --> 00:43:12,600
Senna nu...

592
00:43:14,220 --> 00:43:15,220
Senna nu...

593
00:43:19,580 --> 00:43:20,580
Senna nu...

594
00:43:27,100 --> 00:43:29,421
Senna nu... Dit
staat op de tweede plaats!

595
00:43:33,960 --> 00:43:36,360
Hij is een beest als dat zo is
komt naar de autosport!

596
00:43:36,540 --> 00:43:38,800
Hij deed het op de meest
gevaarlijk deel van het circuit!

597
00:43:39,040 --> 00:43:40,560
De kerel is verre van verlegen.

598
00:43:40,800 --> 00:43:44,180
We horen steeds het woord ongelooflijk
hier in elke taal.

599
00:43:44,380 --> 00:43:47,800
Wat deze jongen hier doet
Monaco vandaag is absoluut ongelooflijk.

600
00:43:48,240 --> 00:43:49,380
En hij wil meer!

601
00:43:52,160 --> 00:43:53,160
...vertrekken

602
00:44:00,380 --> 00:44:04,080
met de manier waarop hij racet, maar
dit is Senna's eerste keer in Monaco.

603
00:44:04,081 --> 00:44:06,640
Het lijkt erop dat het de
de eerste van vele, zoals u weet.

604
00:44:07,720 --> 00:44:10,600
Nu de kloof tussen Senna
en Krusty heeft nog 27 seconden!

605
00:44:10,840 --> 00:44:13,800
Er is alleen een verschil
van 27 seconden nu!

606
00:44:14,100 --> 00:44:16,100
Senna blijft maar krijgen
elke ronde sneller!

607
00:44:16,320 --> 00:44:19,180
De Franse chauffeur ligt onder
momenteel veel druk!

608
00:44:20,220 --> 00:44:21,720
Dat klopt, net als een koning.

609
00:44:21,721 --> 00:44:23,940
Het verschil daalde
tot 21 seconden, Galbault.

610
00:44:24,080 --> 00:44:25,980
Het verschil bedraagt ​​nu 15 seconden!

611
00:44:29,440 --> 00:44:32,260
Hij wint ruim 3
seconden per ronde, Galbault.

612
00:44:32,380 --> 00:44:33,980
De race gaat nog steeds door.

613
00:44:34,080 --> 00:44:35,700
Senna rijdt als een oude hoed.

614
00:44:35,840 --> 00:44:37,963
Als iemand een vooruitziende blik had
een weddenschap op hem te plaatsen,

615
00:44:37,964 --> 00:44:39,660
hij zou veel beter af zijn
tegen het einde van deze race.

616
00:44:39,780 --> 00:44:43,100
En hij verricht een waar wonder
hier in Monaco, Ayoto Senna!

617
00:44:43,220 --> 00:44:45,340
Deze race is dat zeker
de geschiedenis ingaan!

618
00:44:45,540 --> 00:44:49,300
De zenuwen van de Fransman moeten eten
hij leeft inmiddels, dat zal ik je vertellen!

619
00:44:49,580 --> 00:44:52,080
We zijn er nog steeds overheen
nog de helft van de race te gaan!

620
00:44:52,460 --> 00:44:52,900
Wachten!

621
00:44:53,040 --> 00:44:55,940
Of geeft hij iets aan
de marshals vanuit zijn auto?

622
00:44:59,960 --> 00:45:01,920
Ze kunnen niet racen
in de regen zo.

623
00:45:01,921 --> 00:45:02,921
Het is te gevaarlijk.

624
00:45:03,580 --> 00:45:05,340
Senna heeft nog 29 seconden!

625
00:45:16,590 --> 00:45:18,670
De kloof wordt kleiner
met elke hoek!

626
00:45:19,030 --> 00:45:20,870
Senna blijft Frost onder druk zetten!

627
00:45:22,730 --> 00:45:26,010
Iedereen die Ayrton kent, weet het
wat hij kan doen met een auto in de regen.

628
00:45:26,150 --> 00:45:28,050
Hij wil zijn eerste
Formule 1 overwinning!

629
00:45:28,190 --> 00:45:29,290
Ga het halen, Ayrton!

630
00:45:31,350 --> 00:45:32,010
Laten we gaan!

631
00:45:32,110 --> 00:45:32,590
Laten we het doen!

632
00:45:32,810 --> 00:45:35,130
Hij staat op het punt te bezwijken
voor de bescheiden Thomas!

633
00:45:46,670 --> 00:45:48,110
Frost gebaart!

634
00:45:48,210 --> 00:45:48,830
Hij zwaait!

635
00:45:48,831 --> 00:45:50,650
Hij wil dat de race wordt gestopt!

636
00:45:55,590 --> 00:46:01,111
Als ze de race nu stoppen, zal de overwinning dat ook doen
ga naar de Franse chauffeur hier in Monaco!

637
00:46:02,590 --> 00:46:04,750
Frost wil de
ras en wie kan hem de schuld geven?

638
00:46:04,990 --> 00:46:06,150
Senna zit hem op de hielen!

639
00:46:09,410 --> 00:46:10,870
Minder dan vijf seconden!

640
00:46:11,010 --> 00:46:13,230
Ayrton Senna wel
vliegen over de baan!

641
00:46:13,450 --> 00:46:14,910
Hij wil deze overwinning heel graag!

642
00:46:15,170 --> 00:46:18,120
Senna is de geweest
enige spits ter wereld

643
00:46:18,121 --> 00:46:21,731
van Formule 1 De race
directeur is op de baan!

644
00:46:22,530 --> 00:46:24,350
De marshals zijn dat wel
hun vlaggen vasthouden!

645
00:46:24,550 --> 00:46:26,250
Het lijkt erop dat ze dat zijn
het stoppen van de race!

646
00:46:26,310 --> 00:46:27,310
Ongelooflijk!

647
00:46:28,030 --> 00:46:29,170
Je maakt zeker een grapje!

648
00:46:29,650 --> 00:46:32,290
Ze stoppen de
race vanwege de regen!

649
00:46:32,390 --> 00:46:33,130
Maar nu pas?

650
00:46:33,230 --> 00:46:34,350
Het heeft geen enkele zin!

651
00:46:46,990 --> 00:46:48,150
Senna vertraagde niet!

652
00:46:48,310 --> 00:46:49,510
Hij is over de finish gekomen!

653
00:46:49,511 --> 00:46:50,610
Vorst niet!

654
00:46:52,370 --> 00:46:54,975
We zullen het moeten controleren
de regels, maar dit zou kunnen

655
00:46:54,976 --> 00:46:58,170
Ayrton geweest
Senna's eerste Formule 1-overwinning!

656
00:47:19,630 --> 00:47:22,610
De race werd stopgezet in de
laatste seconden maar Ayrton stopte niet!

657
00:47:22,750 --> 00:47:23,750
Hij bleef doorgaan!

658
00:47:34,510 --> 00:47:34,990
P2!

659
00:47:35,270 --> 00:47:36,270
Verdomd geweldig!

660
00:47:36,271 --> 00:47:36,430
Wat?

661
00:47:37,010 --> 00:47:37,490
P1?

662
00:47:37,730 --> 00:47:38,850
Ik heb hem ingehaald!

663
00:47:39,090 --> 00:47:41,230
Maar wat gebeurde er?

664
00:47:41,390 --> 00:47:42,470
Maak je daar nu geen zorgen over!

665
00:47:43,210 --> 00:47:44,850
Realiseer je het niet
wat heb je net gedaan?

666
00:47:47,490 --> 00:47:49,810
Het is heel verontrustend
resultaat voor Senna.

667
00:47:50,270 --> 00:47:52,404
Echter, als hij dat niet kan
dit jaar kampioen worden

668
00:47:52,405 --> 00:47:54,050
dat zal hij ongetwijfeld doen
wereldkampioen worden.

669
00:47:54,350 --> 00:47:56,550
Hij heeft een hele grote
toekomst die voor hem ligt.

670
00:48:00,310 --> 00:48:01,330
Mijn geschiedenis!

671
00:48:42,680 --> 00:48:44,660
Dus de tweede plaats in Monaco.

672
00:48:45,240 --> 00:48:47,560
Dit is zeker het hoogtepunt
van je carrière dit jaar.

673
00:48:48,100 --> 00:48:49,100
Het is Senna.

674
00:48:50,880 --> 00:48:51,880
Goed ras.

675
00:48:52,780 --> 00:48:53,780
Bedankt.

676
00:48:55,040 --> 00:48:57,600
James Hunt zei van niet
vindt dat de race moet worden afgelast.

677
00:49:00,200 --> 00:49:01,200
Geen commentaar?

678
00:49:01,520 --> 00:49:02,520
Geen commentaar.

679
00:49:19,070 --> 00:49:20,950
Ik denk dat dat wel zo is
een nieuwe regenmeester.

680
00:49:23,930 --> 00:49:25,010
We zullen samen groeien, maat.

681
00:49:25,590 --> 00:49:27,030
Volgend jaar zul je het zien.

682
00:49:27,090 --> 00:49:27,930
We zullen nog sterker zijn.

683
00:49:27,931 --> 00:49:29,450
Let op mijn woorden.

684
00:49:31,090 --> 00:49:32,530
We zullen in de
strijd om de titel.

685
00:49:35,990 --> 00:49:38,230
Bedankt voor
Ik geloof in mij, Alex.

686
00:49:43,100 --> 00:49:44,100
Het is van jou.

687
00:49:47,720 --> 00:49:48,880
Jongens, bedankt.

688
00:49:49,120 --> 00:49:49,900
Goed ras.

689
00:49:50,080 --> 00:49:50,700
Bedankt.

690
00:49:50,940 --> 00:49:51,700
Goed gedaan.

691
00:49:51,800 --> 00:49:52,800
Geweldige rit.

692
00:49:53,620 --> 00:49:54,620
Echt geweldig rijden.


